Câu đối: Nhật nguyệt tại minh, minh ý minh ngôn minh đạo đức ... (HCH)

 

日月在明明意明言明道德

今心乎念念仁念義念慈悲

Nhật nguyệt tại minh, minh ý minh ngôn minh đạo đức

Kim tâm hồ niệm, niệm nhân niệm nghĩa niệm từ bi

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 08/02/2025 

Nhật : mặt trời, ngày.

Nguyệt : mặt trăng, tháng.

Nhật nguyệt 日月: ngày ngày tháng tháng luôn ….

Minh : sáng (tính từ), làm cho …  sáng rõ (động từ).

Kim : ngày nay, hiện giờ.

Kim tâm 今心: tấm lòng hiện giờ …

Tâm : tim, tấm lòng.

Niệm : nhớ đến, nghĩ đến.

Previous Post Next Post