Dịch thuật: Chữ "phu / phù" 夫
CHỮ “PHU / PHÙ” 夫 - 夫 bính âm “ fū ”, âm Hán Việt là “phu” , có các nghĩa như sau: Thông xưng cho người cùng với đàn …
CHỮ “PHU / PHÙ” 夫 - 夫 bính âm “ fū ”, âm Hán Việt là “phu” , có các nghĩa như sau: Thông xưng cho người cùng với đàn …
NGÀY THÁNG TÁM Lặng lẽ chiều buông giọt nắng phai Sân hoa chẳng quét mặc phên cài Bên thềm mấy độ rêu xanh sắc Thá…
PHỤNG NHƯỢC THẦN MINH 奉若神明 Điển xuất: “Tả truyện – Tương Công thập tứ niên” 左传 - 襄公十四年 . Ái ch…
大道之行 也 , 天下爲公 , 選賢與能 , 請信脩睦 . 故人不獨親其親 , 不獨子其子 , 使老有所終 , 壯有所用 , 幼有所長 , 矜寡孤獨 廢 疾者皆有所養 , 男有分 , 女有歸 . 貨惡其棄於地也 , 不必藏於己 ;…
彭澤本風流雅逸悠悠懷徑菊 濂溪眞氣度威嚴蕩蕩愛池蓮 Bành Trạch bổn phong lưu, nhã dật du du hoài kính cúc Liêm Khê chân khí độ, uy nghiêm đãng đ…
TỐNG QUỐC 宋国 Chu Thành Vương 周成王 phân phong Vi Tử Khải 微子启 làm Tống Công 宋公 , kiến lập chư hầu quốc mang họ…
南柯子 菊酒香温潤 蓮茶色淡清 閑逸學淵明 潔貞從茂叔 起真情 NAM KHA TỬ Cúc tửu hương ôn nhuận Liên trà sắc đạm thanh Nhàn dật học …