Sáng tác: Tần lâu nguyệt - Sơ thu nguyệt (HCH)
秦樓月 初秋月 寒鴉慢嘯更將迭 更將迭 銀光滿地 夜香難滅 半壺濁酒傾杯啜 古書翻讀心中悅 心中悅 芸窻香繞 竹枝生節 TẦN LÂU NGUYỆT Sơ thu nguyệt Hàn…
秦樓月 初秋月 寒鴉慢嘯更將迭 更將迭 銀光滿地 夜香難滅 半壺濁酒傾杯啜 古書翻讀心中悅 心中悅 芸窻香繞 竹枝生節 TẦN LÂU NGUYỆT Sơ thu nguyệt Hàn…
ĐỊA VỌNG Cuối thời Đông Hán, trong xã hội hình thành một số môn phiệt đại tộc có thế lực. Để lôi kéo một số…
即事 街上蓝红 柱悬标语 看来字字 好意好情 嘱咐叮咛 使人心动 然而 吃似龙蟠 说若龙攀 作如猫呕 悲哉 TỨC SỰ Nhai thượng lam hồng Trụ huyền ti…
“BỐ Y” CÓ PHẢI LÀ Y PHỤC ĐƯỢC LÀM TỪ BÔNG Như chúng ta biết, bình dân thời cổ được gọi là “bố y” 布衣 , trong ấ…
看淡紅塵名與利 聞濃香墨史和經 Khán đạm hồng trần danh dữ lợi Văn nùng hương mặc sử hoà kinh Huỳnh Chương Hưng Quy Nhơn 01/6/20…
HẦU MÔN TỰ HẢI 侯门似海 Điển xuất: “Tặng khứ tì” 赠去婢 Hầu môn nhất nhập thâm như hải Tùng thử Tiêu Lang thị lộ nhân 侯…
浪淘沙令 湖畔柳垂絲 鮮嫩參差 飄風綠綠帶春時 蕩漾漣漣湖面浪 婉轉黄鸝 淑節報花期 紅白千枝 燕鳴鶯囀共相隨 芳草碧苔皆眷客 春思誰知 LÃNG ĐÀO SA LỆNH Hồ bạn liễu …
ĐƯỜNG HUYỀN TÔNG THÁI LĂNG Thái Lăng 泰陵 là lăng mộ Đường Huyền Tông Lí Long Cơ 唐玄宗李隆基 , vị trí tại núi Kim Tú…
君心化爥閭閻照 黔首披霜穀物香 Quân tâm hoá chúc lư diêm chiếu Kiềm thủ phi sương cốc vật hương Huỳnh Chương Hưng Quy Nhơn 30/5…