Sáng tác: Nhất thất lệnh - Liên (HCH)
一七令 蓮 夏日 晴天 溪上客 澤中仙 衣裳清雅 資質端姸 藕絲長不斷 香氣弄無邊 外直亭亭骨硬 中通耿耿心堅 只可遠觀無褻玩 然 應近睹入參禪 NHẤT THẤT LỆNH Liên…
一七令 蓮 夏日 晴天 溪上客 澤中仙 衣裳清雅 資質端姸 藕絲長不斷 香氣弄無邊 外直亭亭骨硬 中通耿耿心堅 只可遠觀無褻玩 然 應近睹入參禪 NHẤT THẤT LỆNH Liên…
BÔI CUNG XÀ ẢNH 杯弓蛇影 (Thần hồn nát thần tính) Xuất xứ: “Tấn thư – Nhạc Quảng truyện” 晉書 - 樂廣傳 .…
CHỮ “GIAN / GIÁN” 间 間 Bính âm “ jiān / jiàn” 间 7 nét 間 12 nét I-GIAN, bính âm “ jiān ” 1-Trung…
NHÂM NHÂN PHÁT TRỊ THUỶ Nhâm Nhân Phát 任仁发 (1) không chỉ là hoạ gia nổi tiếng triều Nguyên, mà còn là một c…
燉鷄黔首紅甘薯 烤鴨黎元綠苦瓜 Đốn kê kiềm thủ hồng cam thự Khảo áp lê nguyên lục khổ qua Huỳnh Chương Hưng Quy Nhơn 25/7/202…
空谷幽蘭 芝蘭生于深林 , 不以無人而不芳 . ( 孔子家語 - 在厄 ) 微風夏日飄空谷 蘭葉鮮柔長又綠 寂靜欣然任自香 本來不必求人識 KHÔNG CỐC U LAN Chi lan sinh vu thâm …
TÁI TAM THÔI XAO 再三推敲 (Cân nhắc chọn lựa kĩ) Xuất xứ: “Đường thi kỉ sự” 唐詩紀事 . “Tá…