Sáng tác: Bồ tát man - Hân hân thảo thụ xuân hương lí (HCH)

 

菩薩蠻

欣欣草樹春香裡

閑雲慢轉風光美

枝上鬧鶯鳴

柳絲長短亭

桃符紅萬向

爆竹连聲響

户户慶新年

人人同樂天

BỒ TÁT MAN

Hân hân thảo thụ xuân hương lí

Nhàn vân mạn chuyển phong quang mĩ

Chi thượng náo oanh minh

Liễu ti trường đoản đình 

Đào phù hồng vạn hướng

Bộc trúc liên thanh hưởng

Hộ hộ khánh tân niên

Nhân nhân đồng lạc thiên

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 28/12/2024

 

Previous Post Next Post