Sáng tác: Thảo hồ tiêu - Thanh thanh nộn diệp thảo hồ tiêu (HCH)

 

草胡椒

青青嫩葉草胡椒

牆角盆中少用澆

別看它爲微細物

入醫入食可當標 

THẢO HỒ TIÊU

Thanh thanh nộn diệp thảo hồ tiêu

Tường giác bồn trung thiểu dụng kiêu

Biệt khán tha vi vi tế vật

Nhập y nhập thực khả đương phiêu

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 29/10/2024

Thảo hồ tiêu 草胡椒: tức rau càng cua, còn có biệt danh là “nhuyễn cốt thảo” 軟骨草, thuộc họ Hồ tiêu. Rau có màu xanh nhạt, lá mọc so le, nhẵn, hình trái tim, hoa mọc thành chùm dài ở đầu cây hợp thành bông dạng sợi. Cây thuộc nhóm thân thảo, ưa nơi ẩm ướt như góc tường, mương rạch, cũng có thể mọc trong chậu. Khi còn nhỏ rau mọc thẳng đứng, sau đó bò lan ra mặt đất, chia làm nhiều nhánh nhỏ. Rau càng cua là loại rau giàu dinh dưỡng, và cũng được dùng làm dược liệu trong Đông y.

Kiêu : tưới nước.

Biệt khán 別看: chớ có cho rằng, đừng xem rằng.

Vi tế 微細: nhỏ bé, thấp kém, ti tiện.

Nhập y 入醫: Dùng trong y học. Trong y học, rau càng cua được dùng như một vị thuốc để điều trị nhiều bệnh và bảo vệ sức khoẻ con người.

1-Chống viêm

2-Giảm cholesterol trong máu

3-Điều trị bệnh gút

4-Điều trị viêm khớp

5-Ức chế tế bào ung thư

6-Giảm đau

7-Tốt cho dạ dày

8-Chống oxy hoá

9-Hỗ trợ điều trị trầm cảm

10-Giảm nồng độ acid urid trong máu

https://www.nhathuocankhang.com/ban-tin-suc-khoe/10-cong-dung-tuyet-voi-cua-rau-cang-cua-doi-voi-suc-khoe-1481918

Nhập thực 入食: Dùng làm món ăn. Rau càng cua giàu dinh dưỡng, có 10 cách chế biến làm món ăn:

1-Rau càng cua xào thịt bò

2-Gỏi rau càng cua tôm thịt

3-Rau càng cua trộn dầu giấm

4-Gỏi gà rau càng cua

5-Gỏi rau càng cua thịt bò

6-Bò né sốt me rau càng cua

7- Gỏi rau càng cua tai heo

8-Gỏi rau càng cua sườn non chay

9-Gỏi rau càng cua cá hộp

10- Canh rau càng cua thịt bằm

https://fptshop.com.vn/tin-tuc/dien-may/cach-che-bien-rau-cang-cua-169814

Tạm dịch

Rau càng cua trổ xanh xanh lá non

Mọc ở góc tường hay trong chậu cũng không cần tưới nhiều nước

Chớ có cho rau là loài thấp kém không giá trị

Dùng làm thuốc, dùng làm món ăn, nó xứng đáng được nêu tên.

 

Previous Post Next Post