Câu đối: Song kiện trường qua hoành bộ tiến (HCH)

 

雙件長戈橫步進

一身硬甲直衝移

Song kiện trường qua hoành bộ tiến

Nhất thân ngạnh giáp trực xung di 

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 20/9/2024

Tạm dịch

Một cặp giáo dài bò ngang mà tiến

Một thân giáp cứng xông thẳng mà lên

Previous Post Next Post