Dịch thuật: Nguồn gốc họ Trang (Bách gia tính)

 

NGUỒN GỐC HỌ TRANG

Về nguồn gốc họ (tính) Trang chủ yếu có 2 thuyết.

1-Xuất phát từ tính Mị , là đời sau của vương tộc nước Sở thời Xuân Thu.

          Sau khi quốc vương Mị Lữ 羋旅của nước Sở qua đời, có thuỵ hiệu là “Trang” , tức Sở Trang Vương 楚庄王trong lịch sử. Con cháu chi thứ của Sở Trang Vương, đã lấy thuỵ hiệu của ông tổ làm họ (thị), thành họ Trang .

2-Xuất phát từ họ (tính) Tử .

          Thời Xuân Thu, quốc quân nước Tống là Tống Đới Công 宋戴公có tên là Vũ Trang 武庄, con cháu đời sau lấy tên đó làm họ (thị).

Hán Minh Đế 汉明帝tên Lưu Trang 刘庄, vì huý chữ “trang” , họ Trang từ thời Hán Minh Đế về sau đổi sang họ Nghiêm . Thời Nguỵ Tấn Nam Bắc triều, có người họ Nghiêm đã khôi phục tổ tính, có người vẫn giữ họ Nghiêm, Cho nên trong lịch sử có cách nói “Trang Nghiêm nhất gia” 庄严一家.

Họ Trang ước chiếm 0,093% nhân khẩu của dân tộc Hán trong cả nước, chiếm vị thứ 138. Bốn tỉnh Quảng Đông 广东, Giang Tô 江苏, Chiết Giang 浙江, Đài Loan 台湾có nhiều người mang họ Trang.

Danh nhân các đời

          Trang Chu (Châu) 庄周, tư tưởng gia, triết học gia thời Chiến Quốc, người đất Mông nước Tống (nay là Mông Thành 蒙城An Huy 安徽), có bộ trứ tác “Trang Tử” 庄子truyền đời.

          Trang Khởi Nguyên 庄起元, Tiến sĩ thời Vạn Lịch 万历đời Minh, cùng với con là Trang Bồi Nhân 庄培因, rất nổi tiếng về văn chương.

          Trang Tế Xương 庄际昌, Trạng nguyên thời Vạn Lịch 万历đời Minh.

          Trang Hữu Cung 庄有恭, Trạng nguyên thời Càn Long乾隆 đời Thanh. Trang Hữu Khả 庄有可, học giả đời Thanh, bác thông kinh sử.

                                                                 Huỳnh Chương Hưng

                                                                  Quy Nhơn 30/7/2024

Nguyên tác Trung văn

TRANG TÍNH UYÊN NGUYÊN

庄姓渊源

Trong quyển

BÁCH GIA TÍNH

百家姓

Biên soạn: Triệu Dương 赵阳

Cát Lâm Đại học xuất bản xã, 2005

Previous Post Next Post