浪淘沙令
霜露布秋天
深夜啼鵑
墻頭月下映遊園
院落花香寂寞
切切寒蟬
世事古今傳
開卷燈燃
古人留語集名篇
處世義仁廉恥重
希聖希賢
LÃNG ĐÀO SA LỆNH
Sương lộ bố thu
thiên
Thâm dạ đề quyên
Tường đầu nguyệt
há ánh du viên
Viện lạc hoa hương
tịch mịch
Thiết thiết hàn thiền
Thế sự cổ kim truyền
Khai quyển đăng
nhiên
Xử thế nghĩa nhân liêm
sỉ trọng
Hi thánh hi hiền
Huỳnh Chương Hưng
Quy Nhơn 28/7/2023
Hi
thánh hi hiền 希聖希賢: “Hi” 希 là mong đạt đến, mượn ý từ câu
trong Thông thư – Chí học 通書 - 志學 của Chu Đôn Di 周敦頤đời Tống:
Thánh hi thiên, hiền
hi thánh, sĩ hi hiền.
聖希天,
賢希聖,
士希賢
(Thánh
nhân mong đạt đến cảnh giới tri thiên; người hiền mong đạt đến cảnh giới của
thánh nhân; kẻ sĩ mong đạt đến cảnh giới của người hiền.)
Thư Mục:
Sáng Tác